главным образом перевод на английский

• mainly, chiefly, principally
  
  mainly, chiefly ;

• равным образом:    equally, as well as, likewise; by the same tokenequal(ly) ; as well (as) ;
• негласным образом:    privately
• подобным образом:    similarly
• аналогичным образом:    similarly
• дозволенным образом:    allowedly
• должным образом:    properly, dulyдолжным образом : properly
• известным образом:    in a certain way
• коренным образом:    radicallyfundamentally
• случайным образом:    in a random way, at random
• тем или иным образом:    in one way or another
• частным образом:    privately, unofficiallyprivately
• глазообразный:    eye-shaped
• главная фаза нефтеобразования:    main oil formation phase
• иглообразный главный лепесток:    pencil beam, sharp beam, spot beam
• представимый единственным образом:    мат. uniquely representable

• This technique is mainly for use on grassland.
  Этот метод используется главным образом на пастбищных угодьях.
• Vision 2020 is mainly anchored on nine pillars.
  Программа 2020 покоится главным образом на девяти опорах.
• These increases derive mainly from the Trans-Siberian railway.
  Этот рост обеспечивается главным образом Транссибирской железнодорожной магистралью.
• The reduction related mainly to air transportation costs.
  Сокращение касается главным образом расходов на воздушные перевозки.
• 1, mainly as a sports nutrition beverage composition.
  1, главным образом как состав напитка питания спорт.
• The CHAIRMAN suggested replacing those words by “mainly”.
  П� ЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает заменить эти слова словами "главным образом".
• Brunost is primarily produced and consumed in Norway.
  Добыча трескового жира производится главным образом в Норвегии.
• Security is no longer primarily a military matter.
  Безопасность больше не определяется главным образом военным фактором.
• These programs mostly cover single mothers with families.
  Эти программы охватывают главным образом матерей-одиночек с семьями.
• The vote was primarily for moderate civilian leaders.
  Голоса были отданы главным образом умеренным гражданским лидерам.